Trout with Bacon

"Trout with Bacon

8 streaky bacon rashers, derinded

4 trout, cleaned

1 onion finely chopped

2 tbsp chopped fresh parsley

salt and pepper

watercress, sprig to garnish

Wrap 2 rashers of bacon neatly round each trout.

Arrange the fish, compactly, head to tail in an oblong casserole.

Make two slight incisions in the side of each fish.

Sprinkle the onion and parsley over the fish and season to taste.

Cover and cook for minutes.

Garnish with watercress.

Serves 4.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Trota ma Bacon

8 rashers bacon streaky, derinded

4 trota, imnaddfa

1 basla mqatta 'b'mod fin

2 tursin frisk tbsp mqatta

melħ u bżar

krexxuni, sprig garnish

Kebbeb 2 rashers ta bejken pulit tond kull trota.

Irranġa l-ħut, compactly, ras għal denb fi casserole tawwalin.

Agħmel żewġ inċiżjonijiet żgħar fil-ġenb ta 'kull ħut.

Sprinkle-basla u tursin fuq il-ħut u l-istaġun li t-togħma.

Għatti u insajjru għal minuti.

Garnish bil krexxuni.

Jservi 4.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Forelle mit Speck

8 streifig Speckscheiben, entschwartet

4 Forelle, gereinigt

1 Zwiebel fein gehackt

2 EL gehackte frische Petersilie

Salz und Pfeffer

Kresse, Zweig zum Garnieren

Wickeln 2 Speckscheiben ordentlich um jede Forelle.

Den Fisch, kompakt, den Kopf bis zum Schwanz in einem länglichen Auflauf.

Machen Sie zwei leichte Einschnitte in der Seite eines jeden Fisch.

Streuen Sie die Zwiebel und Petersilie über die Fische und abschmecken.

Decke und kocht für Minuten.

Garnieren Sie mit Kresse.

Zutaten für 4 Personen.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"鳟鱼培根

8个五花肉片腌猪肉，derinded

4条鳟鱼，清洗

1个洋葱切碎

2大匙新鲜欧芹

盐和胡椒

豆瓣，小枝配菜

裹2片腌猪肉培根整齐圆每个鳟鱼。

安排鱼，紧凑，头尾在长砂锅。

使每条鱼的侧的两个轻微的切口。

洒在鱼和季节品尝葱和香菜。

盖上锅盖煮几分钟。

与豆瓣配菜。

4人份。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Trucha con tocino

8 lonchas de panceta, sin corteza

4 trucha, limpiados

1 cebolla finamente picada

2 cucharadas de perejil fresco picado

sal y pimienta

berros, ramita para decorar

Envolver 2 lonchas de bacon perfectamente redonda cada una trucha.

Disponer el pescado, de forma compacta, la cabeza a la cola en una cazuela oblonga.

Hacer dos incisiones pequeñas en el lado de cada pez.

Espolvorear la cebolla y el perejil sobre el pescado y sazonar al gusto.

Tapar y cocinar durante unos minutos.

Decorar con berros.

Para 4 personas.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"बेकन के साथ ट्राउट

8 अस्थायी बेकन rashers, derinded

4 ट्राउट, साफ

1 प्याज बारीक कटा हुआ

2 चम्मच कटा हुआ ताजा अजमोद

नमक और मिर्च

watercress, टहनी गार्निश के लिए

लपेटें बेकन के 2 rashers बड़े करीने से प्रत्येक ट्राउट दौर।

मछली की व्यवस्था, दृढ़तापूर्वक, एक आयताकार कैसरोल में पूंछ के सिर।

प्रत्येक मछली के पक्ष में दो मामूली चीरों बनाओ।

प्याज और मछली और मौसम स्वाद के लिए खत्म हो गया अजमोद छिड़क।

कवर और मिनट के लिए खाना बनाना।

watercress के साथ गार्निश।

4 कार्य करता है।


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"سمك السلمون المرقط مع بيكون

8 rashers لحم الخنزير المقدد معرق، derinded

4 سمك السلمون المرقط، وتنظيفها

1 بصلة مفرومة فرما ناعما

2 ملعقة كبيرة بقدونس طازج مفروم

ملح وفلفل

الجرجير، غصن لمقبلات

التفاف 2 rashers من لحم الخنزير المقدد بدقة الجولة كل سمك السلمون المرقط.

ترتيب الأسماك، مضغوط، الرأس الى الذيل في طبق خزفي مستطيل.

جعل اثنين من الشقوق الطفيفة في خاصرة كل سمكة.

يرش البصل والبقدونس على السمك ويتبل حسب الذوق.

تغطية ويطهى لمدة دقيقة.

مقبلات مع الجرجير.

يخدم 4.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Truta com Bacon

8 fatias de bacon, derinded

4 truta, limpos

1 cebola picada finamente

2 colheres de sopa de salsa fresco picado

sal e pimenta

agrião, raminho para enfeitar

Enrole 2 fatias de bacon perfeitamente redonda cada truta.

Disponha o peixe, de forma compacta, cabeça à cauda em uma caçarola oblongo.

Adicione duas pequenas incisões no lado de cada peixe.

Polvilhe a cebola e salsa sobre o peixe e tempere a gosto.

Cubra e cozinhe por alguns minutos.

Decore com agrião.

Rendimento: 4 porções.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"বেকন সঙ্গে ট্রাউট

8 Streaky বেকন rashers, derinded

4 ট্রাউট, পরিষ্কার

1 পেঁয়াজ finely, কাটা

2 টেবিল চামচ কাটা তাজা পার্সলে

লবণ এবং মরিচ

কলমীদল শালুক প্রভৃতি, পল্লব আভরণ করতে

মোড়ানো বেকন এর 2 rashers পরিচ্ছন্নভাবে একে ট্রাউট বৃত্তাকার।

মাছ ব্যবস্থা কষে, একটি আয়তাকার ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ মধ্যে লেজ থেকে মাথা।

প্রতিটি মাছের দিকে দুটি সামান্য incisions করুন।

পেঁয়াজ এবং মাছ এবং ঋতু খেয়ে উপর পার্সলে ছিটিয়ে দিতে হবে।

ঢাকা এবং মিনিটের জন্য রান্না করা।

কলমীদল শালুক প্রভৃতি সঙ্গে আভরণ।

4 স্থল।


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Форель с беконом

8 полосчатых бекон, ломтики derinded

4 форели, очищенные

1 луковица мелко нарезанный

2 столовые ложки нарезанной свежей петрушки

соль и перец

кресс, веточки для украшения

Заверните 2 ломтиков бекона аккуратно круглые каждые форель.

Устройте рыбу, компактно, голова к хвосту в продолговатой запеканке.

Сделайте две небольшие разрезы в сторону каждой рыбы.

Посыпать лук и петрушку над рыбами и приправить по вкусу.

Накрыть крышкой и варить минут.

Украсьте кресс.

4 порции.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"ベーコンとトラウト

derinded 8筋状のベーコンrashers、

洗浄4つのマス、

1個のタマネギはみじん切り

大さじ2みじん切り新鮮なパセリ

塩とコショウ

クレソン、ガーニッシュに小枝

各マスの周りをきれいにベーコンの2 rashersを包みます。

魚を配置し、コンパクトに、長方形の鍋に尾に向かいます。

各魚の側面に2つのわずかな切開を行います。

魚と味に季節の上にタマネギとパセリを振りかけます。

カバーし分間煮ます。

クレソンを飾ります。

4をお楽しみいただけます。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Bacon ਦੇ ਨਾਲ Trout

8 streaky ਜੁੜਨ ਦੀ rashers, derinded

4 Trout, ਸਾਫ਼

1 ਪਿਆਜ਼ ਬਾਰੀਕ ਕੱਟਿਆ

2 tbsp ਕੱਟਿਆ ਤਾਜ਼ਾ parsley

ਲੂਣ ਅਤੇ ਮਿਰਚ

watercress, sprig ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ

ਨੂੰ ਸਮੇਟਣਾ ਹੈ ਜੁੜਨ ਦੇ 2 rashers ਕਰੀਨੇ ਹਰ Trout ਦੌਰ '.

ਮੱਛੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਪਰਾਚੀਨਕਾਲ, ਇੱਕ oblong casserole ਵਿੱਚ ਪੂਛ ਨੂੰ ਸਿਰ.

ਹਰ ਮੱਛੀ ਦੇ ਪਾਸੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਾਮੂਲੀ ਚੀਰੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

ਪਿਆਜ਼ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਸੁਆਦ ਵੱਧ parsley ਛਿੜਕ.

ਢਕ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਦੇ ਲਈ ਪਕਾਉਣ.

watercress ਦੇ ਨਾਲ garnish.

4 ਦਿੰਦਾ ਹੈ.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Truite avec Bacon

8 tranches de lard, découennée

4 truites, nettoyées

1 oignon haché finement

2 cuillères à soupe de persil frais haché

sel et poivre

cresson, pour garnir branchette

Enveloppez 2 tranches de bacon soigneusement autour de chaque truite.

Disposer le poisson, de façon compacte, la tête à la queue dans une casserole oblongue.

Faire deux incisions légères sur le côté de chaque poisson.

Saupoudrer l'oignon et le persil sur le poisson et assaisonner au goût.

Couvrir et laisser cuire pendant quelques minutes.

Garnir de cresson.

Donne 4 portions.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Trout dengan Bacon

8 rashers bergaris bacon, derinded

4 trout, dibersihkan

1 bawang merah cincang halus

2 sdm peterseli cincang segar

garam dan merica

selada air, setangkai untuk hiasan

Bungkus 2 rashers bacon rapi putaran setiap trout.

Mengatur ikan, kompak, kepala ke ekor dalam casserole oblong.

Membuat dua sayatan kecil pada sisi masing-masing ikan.

Taburkan bawang dan peterseli atas ikan-ikan dan bumbui.

Tutup dan masak selama beberapa menit.

Hiasi dengan selada air.

Untuk 4 porsi.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"鱒魚培根

8五花肉片醃豬肉，derinded

4鱒魚，清洗

1洋蔥切碎

2大匙新鮮歐芹

鹽和胡椒

豆瓣，小枝配菜

裹2片醃豬肉培根整齊圓每個鱒魚。

安排魚，緊湊，頭尾在長砂鍋。

使每條魚的側的兩個輕微的切口。

灑在魚和季節品嚐蔥和香菜。

蓋上鍋蓋煮幾分鐘。

與豆瓣配菜。

4人份。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Trota con pancetta

8 fette pancetta, derinded

4 trote, puliti

1 cipolla tritata finemente

2 cucchiai di prezzemolo fresco tritato

sale e pepe

crescione, rametto per guarnire

Avvolgere 2 fette di pancetta ordinatamente intorno ad ogni trota.

Disporre il pesce, in modo compatto, testa alla coda in una casseruola oblunga.

Fare due lievi incisioni nel fianco di ogni pesce.

Cospargere la cipolla e il prezzemolo sul pesce e condire a piacere.

Coprire e cuocere per pochi minuti.

Guarnire con crescione.

Dosi per 4 persone.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Forel met spek

8 repe strepiespek, derinded

4 forel, skoongemaak

1 ui fyn gekap

2 eetlepels gekapte vars pietersielie

sout en peper

bronkors, takkie vir garnering

Draai 2 repe spek netjies ronde elke forel.

Rangskik die vis, kompak, kop na die stert in 'n langwerpige pan.

Maak twee klein insnydings in die kant van elke vis.

Strooi die ui en pietersielie oor die vis en geur na smaak.

Bedek en kook vir minute.

Versier met bronkors.

Genoeg vir 4 mense.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"베이컨 송어

derinded 8 줄진 베이컨 rashers,

청소 4 개 송어,

1 양파는 잘게 썬

2 큰술 다진 신선한 파슬리

소금과 후추

물냉이, 장식은 압류하기

각 송어 라운드 깔끔하게 베이컨의 2 rashers 랩.

물고기를 마련, 컴팩트, 타원형 캐서롤에 꼬리에 머리.

각 물고기의 측면에서 두 약간의 절개를합니다.

물고기와 맛 시즌 동안 양파와 파슬리를 뿌린다.

뚜껑을 덮고 분 동안 요리.

물냉로 장식.

4 역할을합니다.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Bacon ile Alabalık

derinded 8 çizgili jambon dilimi,

temizlenmiş 4 alabalık,

1 soğan ince doğranmış

2 çorba kaşığı maydanoz

tuz ve biber

tere, filiz garnitür

Her alabalık yuvarlak düzgünce pastırma 2 rashers sarın.

balık düzenleyin, kompakt, bir dikdörtgen güveç içinde kuyruk baş.

Her balığın tarafında iki hafif kesiler olun.

balık ve tat sezon boyunca soğan ve maydanoz serpin.

Kapak ve birkaç dakika pişirin.

su teresi ile süsleyin.

4 kişilik.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"