Lentil and Orange Soup

"Lentil and Orange Soup

25g butter

100g split red lentils

1 onion, finely chopped

1 stick celery, finely sliced

1/2 medium carrot, grated

1/4 tsp dried thyme

900 ml hot chicken stock

150ml orange juice

grated rind of 1/2 orange

1 bay leaf

salt and pepper

orange rind, to garnish

In a pot, place all ingredients, except orange rind for garnish.

Cook. When ready place in blender until smooth.

Adjust the seasoning and garnish with orange.

Serves 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Għads u Orange Soppa

butir 25g

100g maqsuma għads aħmar

1 basla, mqatta 'b'mod fin

1 stick karfus, imfettet irqiq

1/2 zunnarija medju, maħkuk

1/4 sagħtar imnixxef Tsp

900 ml tiġieġ sħun istokk

meraq tal-larinġ 150ml

qoxra maħkuka ta '1/2 tal-larinġ

weraq 1 bajja

melħ u bżar

qoxra oranġjo, li garnish

Fi pot, post ingredjenti kollha, ħlief qoxra oranġjo għal garnish.

Kok. Meta post lesta fil blender sakemm bla xkiel.

Aġġusta l-tħawwir u garnish ma oranġjo.

jservi 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Linsen und Orangen-Suppe

25g Butter

100g aufgeteilt rote Linsen

1 Zwiebel, fein gehackt

1 Stange Sellerie, fein geschnitten

1/2 Medium Karotte, geriebene

1/4 TL getrockneter Thymian

900 ml heiße Hühnerbrühe

150 ml Orangensaft

geriebene Schale von 1/2 Orangen

1 Lorbeerblatt

Salz und Pfeffer

Orangenschale, zum Garnieren

In einem Topf, legen Sie alle Zutaten, außer Orangenschale zum Garnieren.

Koch. Wenn Sie fertig sind im Mixer bis glatt.

Stellen Sie das Gewürz und Garnieren mit Orange.

Zutaten für 4 Personen

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"扁豆和Orange汤

25克黄油

百克分裂红扁豆

1个洋葱，切碎

1个棒芹菜，细切

1/2介质胡萝卜，磨碎

四分之一茶匙干百里香

900毫升热鸡汤

150毫升橙汁

1/2橙色的磨碎果皮

1月桂叶

盐和胡椒

橘子皮，配菜

在一个锅里，放入所有材料，除了橘子皮的装饰。

厨师。当搅拌机准备到位，直到顺利。

调整调味料和橙色配菜。

4人份

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Lentejas y sopa de naranja

25 g de mantequilla

100g divide lentejas rojas

1 cebolla, finamente picado

1 rama de apio, en rodajas finas

1/2 zanahoria mediana, rallado

1/4 tomillo cucharadita de secado

900 ml Caldo de pollo caliente

150 ml de jugo de naranja

ralladura de media naranja

1 hoja de laurel

sal y pimienta

cáscara de naranja, para decorar

En una olla, colocar todos los ingredientes, excepto la cáscara de naranja para adornar.

Cocinar. Cuando el lugar preparado en la licuadora hasta que quede suave.

Ajuste la sazón y decorar con color naranja.

Para 4 personas

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"मसूर और ऑरेंज सूप

25 ग्राम मक्खन

100 ग्राम लाल मसूर की दाल विभाजित

1 प्याज, बारीक कटी

1 छड़ी अजवाइन, बारीक कटा हुआ

1/2 मध्यम गाजर, कसा हुआ

1/4 चम्मच सूखे अजवायन के फूल

900 मिलीलीटर गर्म चिकन स्टॉक

150ml संतरे का रस

1/2 नारंगी का कसा हुआ छिलका

1 तेज पत्ता

नमक और मिर्च

नारंगी छिलका, गार्निश करने के लिए

एक बर्तन में, सभी सामग्री जगह गार्निश के लिए नारंगी छिलका को छोड़कर।

रसोइया। जब तैयार ब्लेंडर में जगह चिकनी जब तक।

मसाला समायोजित करें और नारंगी के साथ गार्निश।

कार्य करता है 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"العدس وحساء البرتقال

الزبدة 25G

تقسيم 100G العدس الأحمر

1 بصلة، مفرومة فرما ناعما

1 عصا الكرفس، مقطعة إلى شرائح ناعما

1/2 جزرة متوسطة، المبشور

1/4 ملعقة شاي الزعتر المجفف

900 مل مرق الدجاج الساخن

عصير البرتقال 150ML

قشرة مبشورة 1/2 البرتقال

ورقة 1 خليج

ملح وفلفل

البرتقال قشرة، لمقبلات

في وعاء، ووضع جميع المكونات ما عدا قشرة البرتقال للتزيين.

كوك. عندما وضع استعداد في الخلاط حتى تصبح ناعمة.

ضبط التوابل ومقبلات مع البرتقال.

يخدم 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Lentilha e sopa laranja

25g de manteiga

100g dividir lentilhas vermelhas

1 cebola, finamente picado

aipo 1 stick, finamente cortada

1/2 cenoura média, ralado

1/4 colher de chá de tomilho

900 ml de caldo de galinha quente

suco de laranja 150ml

casca ralada de 1/2 laranja

1 folha de louro

sal e pimenta

laranja casca, para enfeitar

Em uma panela, coloque todos os ingredientes, exceto casca de laranja para enfeitar.

Cozinhar. Quando pronto lugar no misturador até ficar liso.

Ajuste o tempero e decore com a laranja.

Rendimento: 4 porções

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"মসূর এবং কমলা স্যুপ

25g মাখন

100 গ্রাম লাল মসুরিডাল বিভক্ত

1 পেঁয়াজ, finely, কাটা

1 লাঠি সেলারি, finely, টুকরা করা

1/2 মাঝারি গাজর, grated

1/4 চা চামচ শুকনো টাইম

900 মিলি গরম চিকেন স্টক

150ml কমলার রস

1/2 কমলা grated সর

1 তেজপাতা

লবণ এবং মরিচ

কমলা খোসা, আভরণ করতে

একটি পাত্র সালে, সব উপাদানগুলো স্থান আভরণ জন্য কমলা খোসা ছাড়া।

কুক। প্রস্তুত হলে মিশ্রণকারী জায়গা মসৃণ না হওয়া পর্যন্ত।

টক সামঞ্জস্যবিধান ও কমলা সঙ্গে আভরণ।

কাজ করে 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Чечевицы и оранжевый суп

25г сливочного масла

100г раскол красной чечевицы

1 лук, мелко нарезанный

1 палочка сельдерея, мелко нарезанный

1/2 средней моркови, тертая

1/4 чайной ложки сушеного тимьяна

900 мл горячей куриного бульона

150мл апельсинового сока

тертого цедра 1/2 апельсина

1 лавровый лист

соль и перец

оранжевая кожура, на гарнир

В кастрюле, поместите все ингредиенты, кроме оранжевой кожуры для гарнира.

Готовить. Когда все будет готово место в блендере до получения однородной массы.

Отрегулируйте приправу и гарнир с оранжевым.

4 порции

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"レンズ豆とオレンジのスープ

25グラムバター

100グラムスプリット赤レンズ豆

1個のタマネギ、みじん切り

1本のスティックセロリ、細かくスライスしました

1/2媒体ニンジン、おろし

1/4小さじ乾燥タイム

900ミリリットルホットチキンストック

150ミリリットルオレンジジュース

1/2オレンジのすりおろした皮

1ベイリーフ

塩とコショウ

オレンジの皮、ガーニッシュへ

鍋では、飾り用のオレンジの皮を除き、すべての材料を置きます。

クック。ブレンダーで準備ができたら場所滑らかになるまで。

調味料を調整し、オレンジを飾ります。

4を提供しています

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"ਦਾਲ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ ਸੂਪ

25g ਮੱਖਣ

100g ਲਾਲ ਦਾਲ ਵੰਡਿਆ

1 ਪਿਆਜ਼, ਬਾਰੀਕ ਕੱਟਿਆ

1 ਸੋਟੀ ਸੈਲਰੀ, ਬਾਰੀਕ ਕੱਟੇ

1/2 ਮੱਧਮ ਗਾਜਰ, ਕੱਦੂਕਸ

1/4 ਵ਼ੱਡਾ ਸੁੱਕ Thyme

900 ਮਿ.ਲੀ. ਗਰਮ ਚਿਕਨ ਸਟਾਕ

150ml ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ

1/2 ਸੰਤਰੀ ਦੇ ਕੱਦੂਕਸ ਛਿਲਕੇ

1 ਬੇ ਪੱਤਾ

ਲੂਣ ਅਤੇ ਮਿਰਚ

ਸੰਤਰੀ rind, garnish ਨੂੰ

ਇੱਕ ਘੜੇ ਵਿੱਚ,, ਸਭ ਸਮੱਗਰੀ ਰੱਖ garnish ਲਈ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਛਿਲਕੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ.

ਕੁੱਕ. ਜਦ ਤਿਆਰ blender ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਨਿਰਵਿਘਨ ਜਦ ਤੱਕ.

seasoning ਅਡਜੱਸਟ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ.

ਸੇਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ 4

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Soupe aux lentilles et orange

beurre 25g

100g divisé lentilles rouges

1 oignon haché finement

1 branche de céleri, finement tranché

1/2 carotte moyenne, râpé

1/4 cuillère à café de thym séché

900 ml de bouillon de poulet chaud

jus d'orange 150ml

le zeste d'orange de 1/2

1 feuille de laurier

sel et poivre

le zeste d'orange, pour garnir

Dans une casserole, mettre tous les ingrédients, sauf le zeste d'orange pour la garniture.

Cuisinier. Lorsque lieu prêt dans un mélangeur jusqu'à consistance lisse.

Rectifier l'assaisonnement et garnir d'orange.

Donne 4 portions

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Lentil Soup dan Orange

25g mentega

100g membagi kacang merah

1 bawang merah, cincang halus

1 batang seledri, iris halus

1/2 wortel sedang, parut

1/4 thyme sdt kering

900 ml kaldu ayam panas

jus jeruk 150ml

parutan kulit buah jeruk 1/2

daun 1 bay

garam dan merica

kulit jeruk, untuk hiasan

Dalam pot, menempatkan semua bahan, kecuali kulit jeruk untuk hiasan.

Memasak. Ketika siap tempat di blender sampai halus.

Sesuaikan bumbu dan hiasi dengan jeruk.

Untuk 4 porsi

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"扁豆和Orange湯

25克黃油

百克分裂紅扁豆

1洋蔥，切碎

1棒芹菜，細切

1/2介質胡蘿蔔，磨碎

四分之一茶匙幹百里香

900毫升熱雞湯

150毫升橙汁

1/2橙色的磨碎果皮

1月桂葉

鹽和胡椒

橘子皮，配菜

在一個鍋裡，放入所有材料，除了橘子皮的裝飾。

廚師。當攪拌機準備到位，直到順利。

調整調味料和橙色配菜。

4人份

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Lenticchie e Orange Soup

25 g di burro

100g diviso lenticchie rosse

1 cipolla, tritata finemente

1 costa di sedano tagliata a fettine sottili

1/2 media carota, grattugiata

1/4 cucchiaino di timo essiccato

900 ml di pollo caldo magazzino

succo d'arancia 150ml

buccia grattugiata di 1/2 arancia

1 foglia di alloro

sale e pepe

scorza d'arancia, per guarnire

In una pentola, mettete tutti gli ingredienti, tranne la scorza d'arancia per guarnire.

Cucinare. Quando si è pronti posto nel frullatore fino a che liscio.

Regolare il condimento e guarnire con arancione.

Dosi per 4 persone

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Linz en Oranje Sop

25g botter

100g verdeel rooi lensies

1 ui, fyngekap

1 selderystingel, fyn gesny

1/2 medium wortel, gerasper

1/4 teelepel gedroogde tiemie

900 ml warm hoenderaftreksel

150ml lemoensap

gerasperde skil van 1/2 oranje

1 lourierblaar

sout en peper

lemoenskil, vir garnering

In 'n pot, plaas al die bestanddele, behalwe lemoenskil vir garnering.

Kok. As jy klaar is plek in blender tot glad.

Pas die geurmiddels en versier met oranje.

Genoeg vir 4 mense

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"렌즈 콩 및 오렌지 수프

25g 버터

100g은 빨간색 렌즈 콩을 분할

1 양파, 잘게 썬

1 개 스틱 셀러리, 잘게 썰어

강판 1/2 매체 당근,

1/4 TSP 말린 향

900 ml의 뜨거운 닭고기 재고

150ml를 오렌지 주스

1/2 오렌지의 비벼 껍질

1 베이 리프

소금과 후추

오렌지 껍질, 장식에

냄비에 장식 오렌지 껍질을 제외한 모든 재료를 넣습니다.

쿡. 때 매끄러운 때까지 믹서 준비가 장소.

조미료를 조정하고 오렌지로 장식.

4 인분

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Mercimek ve Portakal Çorbası

25g tereyağı

100g kırmızı mercimek bölmek

1 soğan, ince doğranmış

1 sopa kereviz, ince dilimlenmiş

rendelenmiş 1/2 orta havuç,

1/4 çay kaşığı kekik

900 ml sıcak tavuk suyu

150ml portakal suyu

1/2 portakal rendesi

1 defne yaprağı

tuz ve biber

portakal kabuğu, garnitür için

Bir tencerede, garnitür için portakal kabuklu hariç tüm malzemeyi yerleştirin.

Pişirmek. Ne zaman pürüzsüz kadar blender hazır bir yer.

baharat ayarlayın ve portakal garnitür.

4 kişilik

-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"