Black and white

"Black and white

A man had his boat up.

As he neared completion of one side of the boat in white.

He nearly bumped into a stranger on the other side of the boat, painting in black.

""Oh""! The man painting in black thought it was his boat, a similar one cradled several metres

away.

I might have laughed - except that he was painting black while I was painting white.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Iswed u abjad

Raġel kien dgħajsa tiegħu sa.

Kif huwa neared tlestija tal-ġenb wieħed tal-bastiment fl-abjad.

Huwa kważi ttellgħux fis barrani fuq in-naħa l-oħra tal-bastiment, pittura bl-iswed.

""Oh""! Il-pittura bniedem bl-iswed ħasbu li kien dgħajsa tiegħu, waħda simili cradled bosta meters

bogħod.

I jista 'jkollhom laughed - ħlief li hu kien pittura iswed I filwaqt li kien pittura abjad.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Schwarz und weiß

Ein Mann hatte sein Boot auf.

Als er näher kam Fertigstellung einer Seite des Bootes in Weiß.

Er fast in einen Fremden auf der anderen Seite des Bootes gestoßen, in schwarz zu malen.

""Oh""! Der Mann Malerei in schwarz dachte, es war sein Boot, ein ähnliches wiegte mehrere Meter

Weg.

Ich habe gelacht haben - außer, dass er malt schwarz wurde, während ich weiß male.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"黑与白

一个人有他的船了。

当他走近白色小船的一侧完成。

他几乎撞上了一位陌生人在船的另一边，黑色涂装。

“哦”！男人画黑色认为这是他的船，一个类似的怀抱几米

远。

我可能会笑了 - 只知道他在画黑色，而我画白色。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"En blanco y negro

Un hombre tenía su bote.

Cuando se acercaba a la finalización de un lado del barco en blanco.

Casi se tropezó con un extraño en el otro lado de la embarcación, a pintar en negro.

""Oh""! La pintura del hombre en negro pensó que era su barco, una similar acunado varios metros

lejos.

Podría haber reído - excepto que estaba pintando negro mientras estaba pintando blanco.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"काला और सफेद

एक आदमी अपनी नाव ऊपर था।

वह सफेद में नाव के एक तरफ के पूरा neared के।

उन्होंने लगभग नाव के दूसरे पक्ष पर एक अजनबी से टकरा गई, काले रंग में चित्रकला।

""ओह!"" काले रंग में आदमी चित्रकला सोचा था कि यह उसकी नाव था, उससे मिलते-जुलते कई मीटर cradled

दूर।

मैं हँसा हो सकता है - सिवाय इसके कि वह काला चित्रकला गया था, जबकि मैं सफेद चित्रकला गया था।


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"اسود و ابيض

وكان رجل قاربه تصل.

كما انه اقترب الانتهاء من جانب واحد من القارب باللون الأبيض.

وصدم تقريبا إلى شخص غريب على الجانب الآخر من القارب، طلاء باللون الأسود.

""يا""! اللوحة الرجل الأسود يعتقد أنه كان قاربه، مهزوز واحدة مماثلة عدة أمتار

بعيدا.

أنا قد ضحك - إلا أنه كان يرسم السود في حين كنت أرسم الأبيض.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Preto e branco

Um homem teve seu barco para cima.

Ao aproximar-se a conclusão de um lado do barco em branco.

Ele quase esbarrou em um estranho no outro lado do barco, pintando de preto.

""Oh!"" A pintura homem de preto pensei que era seu barco, um similar embalou vários metros

longe.

Eu poderia ter rido - exceto que ele estava pintando preto enquanto eu estava pintando branco.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"সাদাকালো

একজন মানুষ তার নৌকা আপ ছিল।

তিনি সাদা নৌকা একপাশে সম্পন্ন কাছাকাছি হিসাবে।

তিনি প্রায় নৌকা ওপারে একজন অপরিচিত মধ্যে bumped, কালো চিত্র।

""উহু""! ম্যান ইন ব্ল্যাক পেইন্টিং ভেবেছিলাম এটা তার নৌকা ছিল, একটি অনুরূপ এক বেশ কয়েক মিটার cradled

দূরে।

আমি অপহসিত থাকতে পারে - যে ব্যতীত তিনি কালো পেইন্টিং ছিল যখন আমি হোয়াইট পেন্টিং যায়নি।


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Черное и белое

Человек имел свою лодку.

Когда он приблизился к завершению одной стороны лодки в белом.

Он чуть не врезался в незнакомого с другой стороны лодки, покраска в черный цвет.

""Ой""! Человек картина в черном думала, что это была его лодка, похожие одна колыбели несколько метров

далеко.

Я мог бы смеялся - за исключением того, что он рисовал черный, когда я красил белым.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"黒と白

男は彼のボートを上に持っていました。

彼は白で、ボートの片側の完了に近づいたよう。

彼はほぼ黒に塗装、ボートの反対側に見知らぬ人にぶつかりました。

""ああ""！黒の男の絵は、それが彼のボートだと思った、同様のものが数メートルをクレードル

離れました。

私は笑ったかもしれない - 私は白を塗装している間、彼は黒を塗装したことを除いて。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ

ਇਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਸੀ.

ਉਹ ਚਿੱਟੇ ਵਿਚ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਨੇੜੇ ਹੈ.

ਉਸ ਨੇ ਕਰੀਬ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਵਿੱਚ ਖਿਸਕ ਕੇ, ਕਾਲਾ ਰੰਗ.

""ਓ""! ਕਾਲੇ ਵਿੱਚ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪੇਟਿੰਗ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਸੀ, ਇਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਕਈ ਮੀਟਰ ਕਲਾਵੇ

ਦੂਰ.

ਮੈਨੂੰ ਹੱਸੇ ਹੈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਉਹ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦਕਿ ਮੈਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Noir et blanc

Un homme avait levé la barque.

Comme il approchait de la fin d'un côté du bateau en blanc.

Il faillit heurter à un étranger de l'autre côté du bateau, la peinture en noir.

""Oh""! La peinture à l'homme en noir a pensé qu'il était son bateau, un semblable bercé plusieurs mètres

une façon.

J'aurais ri - sauf qu'il peignait noir pendant que je peignais blanche.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Hitam dan putih

Seorang pria memiliki perahu ke atas.

Saat ia mendekati penyelesaian satu sisi perahu putih.

Dia hampir menabrak orang asing di sisi lain dari perahu, lukisan hitam.

""Oh""! Pria lukisan hitam pikir itu perahunya, yang serupa memeluk beberapa meter

jauh.

Saya mungkin tertawa - kecuali bahwa ia melukis hitam sementara aku sedang melukis putih.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"黑與白

一個人有他的船了。

當他走近白色小船的一側完成。

他幾乎撞上了一位陌生人在船的另一邊，黑色塗裝。

“哦”！男人畫黑色認為這是他的船，一個類似的懷抱幾米

遠。

我可能會笑了 - 只知道他在畫黑色，而我畫白色。


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Bianco e nero

Un uomo aveva la sua barca in su.

Mentre si avvicinava il completamento di un lato della barca in bianco.

Ha quasi a sbattere contro uno sconosciuto dall'altra parte della barca, dipinto in nero.

""Oh""! Il dipinto uomo in nero pensato che fosse la sua barca, uno simile cullato diversi metri

lontano.

Avrei potuto ridere - se non che dipingeva nero, mentre io dipingevo bianco.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Swart en wit

'N Man het sy boot up.

As hy byna voltooi is van die een kant van die boot in wit.

Hy byna gestamp in 'n vreemdeling aan die ander kant van die boot, skildery in swart.

""O""! Die man skildery in swart het gedink dit was sy boot, 'n soortgelyke een ingebed etlike meters

weg.

Ek kon lag - behalwe dat hy verf swart terwyl ek besig was verf wit.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"검정색과 흰색

한 남자가 자신의 배를 위로했다.

그는 흰색 보트의 한쪽의 완성에 이르렀 던 것처럼.

그는 거의 검은 색으로 그림, 보트의 반대편에 낯선 사람에 부딪쳤다.

""오""! 검은 남자의 그림이 자신의 배라고 생각, 비슷한 일이 몇 미터를 올려

떨어져.

나는 웃었다 수도 - 나는 흰색 페인트 동안 그는 검은 색을 칠하는 것을 제외하고.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Siyah ve beyaz

Bir adam tekne kadar vardı.

o beyaz teknenin bir tarafının tamamlanmasına yakın.

Neredeyse siyah boyama, teknenin diğer tarafında bir yabancı çarptı.

""Ah!"" Siyahlı adam boyama onun teknesi olduğunu düşünmüş, benzer bir kaç metre cradled

uzakta.

Güldüm olabilir - beyaz boyarken o siyaha boyamak olması haricinde.


-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"