It is never too late.
"It is never too late.
When my mother contracted glaucoma at the age of 90, she was told to put drops in both her
eyes each day. One afternoon a friend came to visit her after many years. While they were
chatting, my mother mentioned the eye drops.
""How often do you have to put them in ?,"" asked her friend.
""Every day"", replied my mother.
""My goodness,"" the other replied, ""how long will you have to keep on doing that ?""
""For the rest of my life,"" replied my mother.
""Oh, well then,"" sighed my friend with relief, ""that's not too bad, is it?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Qatt mhu tard wisq.
Meta ommi kuntrattati glawkoma fl-età ta 90, hi kien qal li jitqiegħdu qtar fiż-żewġ tagħha
għajnejn kull jum. Wieħed wara nofsinhar ħabib waslet biex iżuru tagħha wara ħafna snin. Waqt li kienu
chatting, ommi semma l-qtar għall-għajnejn.
""Kemm-il darba inti għandek tpoġġi fil?,"" Talab ħabib tagħha.
""Kull jum"", wieġbu ommi.
""Goodness tiegħi,"" l-oħra wieġbu, ""kemm se inti għandek iżżomm fuq tagħmel dan?""
""Għall-bqija tal-ħajja tiegħi,"" wieġbu ommi.
""Oh, tajjeb allura,"" ffirmati ħabib tiegħi b'eżenzjoni, ""li mhux wisq ħażina, huwa?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Es ist nie zu spät.
Als meine Mutter Glaukom im Alter von 90 zusammengezogen, wurde ihr gesagt, Tropfen sowohl in sie legen
Augen jeden Tag. Ein Nachmittag kam ein Freund sie nach vielen Jahren zu besuchen. Während sie waren
Chatten, erwähnte meine Mutter die Augentropfen.
„Wie oft haben Sie sie in setzen?“, Fragte ihre Freundin.
„Jeden Tag“, antwortete meine Mutter.
„Meine Güte“, antwortete der andere, „wie lange du tust, das halten müssen?“
„Für den Rest meines Lebens“, antwortete meine Mutter.
„Oh, na dann“, seufzte meinen Freund mit Erleichterung, „das ist nicht so schlimm, oder?“
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"永远不会太迟。
当我的母亲在90岁时染上青光眼，她被告知把滴在她的两个
每一天的眼睛。一天下午，一个朋友来了以后很多年去看望她。当他们
聊天，我的母亲提到的眼药水。
“你经常有把它们吗？”，她的朋友问。
“天天向上”，说我的母亲。
“天哪，”对方回答，“多长时间，你必须继续做吗？”
“对于我的余生，”回答我的母亲。
“哦，那好吧，”我叹了口气朋友松了一口气，“这不是太糟糕了，是吗？”
。
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Nunca es demasiado tarde.
Cuando mi madre contrajo el glaucoma a la edad de 90, se le dijo que poner gotas en ambos su
ojos cada día. Una tarde, un amigo vino a visitarla después de muchos años. Mientras estaban
chat, mi madre mencionó las gotas para los ojos.
""¿Con qué frecuencia tiene que poner en?"", Le preguntó a su amiga.
""Todos los días"", respondió mi madre.
""Dios mío"", respondió el otro, ""¿cuánto tiempo hay que seguir haciendo eso?""
""Para el resto de mi vida"", respondió mi madre.
""Ah, bueno, entonces,"" suspiró con alivio mi amigo ""que no es tan malo, ¿verdad?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"अभी बहुत देर नहीं हुई है।
मेरी माँ 90 साल की उम्र में मोतियाबिंद अनुबंधित करता है, उसे उसके दोनों में बूँदें डाल करने के लिए कहा गया था
आंखों के प्रत्येक दिन। एक दोपहर एक दोस्त कई वर्षों के बाद उसे मिलने आया था। जबकि वे थे
चैटिंग, मेरी माँ आंख बूंदों का उल्लेख किया।
""कितनी बार आप उन्हें में डाल दिया है?"" उसके दोस्त से पूछा।
""हर दिन"", मेरी माँ ने उत्तर दिया।
""हे भगवान,"" दूसरे ने कहा, ""कितनी देर तक आपको लगता है कि कर रही पर रखने के लिए करना होगा?""
""मेरे जीवन के आराम के लिए,"" मेरी माँ ने उत्तर दिया।
""ओह, तो ठीक है,"" मेरे दोस्त राहत के साथ sighed, ""है कि यह है, बहुत बुरा नहीं है?""
।
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"أبدا لم يتأخر.
عندما تعاقدت والدتي الزرق في سن 90، قيل لها لوضع قطرات في كل من لها
عيون كل يوم. بعد ظهر أحد الأيام جاء أحد الأصدقاء لزيارة بلدها بعد سنوات عديدة. بينما كانوا
الدردشة، وذكرت أمي قطرات العين.
""كيف وغالبا ما لديك لوضعها في؟""، سألت صديقتها.
""كل يوم""، أجاب أمي.
""يا إلهي""، والآخر أجاب: ""كم من الوقت سيكون لديك للحفاظ على فعل ذلك؟""
""بالنسبة لبقية حياتي""، أجاب أمي.
""أوه، حسنا ثم،"" تنهد صديقي مع الإغاثة، ""هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Nunca é tarde demais.
Quando minha mãe contraiu glaucoma com a idade de 90, ela foi dito para colocar as gotas em ambos ela
olhos cada dia. Uma tarde, um amigo veio visitá-la depois de muitos anos. Enquanto eles estavam
conversando, minha mãe mencionou os colírios.
""Quantas vezes você tem que colocá-los em?"", Perguntou a amiga.
""Todos os dias"", respondeu minha mãe.
""Meu Deus,"" o outro respondeu: ""quanto tempo você tem que continuar fazendo isso?""
""Para o resto da minha vida"", respondeu minha mãe.
""Oh, bem, então,"" suspirou o meu amigo com alívio ""que não é muito ruim, não é?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"এটা খুব দেরি না হয়.
আমার মা 90 বছর বয়সে গ্লকৌমা সংকুচিত করতে এলে সে উভয় তার মধ্যে ঝরিয়া লাগাতে বলা হয়েছে
চোখ প্রতিটি দিন। একদিন বিকেলে কে বন্ধু বহু বছর পরে তার দেখার জন্য আসেন। যদিও তারা ছিল
চ্যাটিং, আমার মা চোখের ড্রপ উল্লেখ করেছে।
""কত ঘন ঘন আপনি তাদের রাখা হবে?"" তার বন্ধু জিজ্ঞাসা।
""প্রত্যেক দিবস"", আমার মা উত্তর।
""আমার ধার্মিকতা,"" অন্যান্য বললেন, ""আর কতদিন আপনি যে করছেন উপর রাখা হবে?""
""আমার বাকি জীবন জন্য,"" আমার মা উত্তর।
""ওহ, তারপর ভাল,"" আমার বন্ধু ত্রাণ সঙ্গে দীর্ঘশ্বাস, ""যে তা না হয়, খুব খারাপ না?""
।
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Никогда не поздно.
Когда моя мать контракт глаукомы в возрасте 90 лет, ей сказали закапать в оба ее
глаза каждый день. Однажды днем друг пришел навестить ее после многих лет. В то время как они были
в чате, моя мать упоминается глазные капли.
«Как часто вы должны поместить их в?», Спросил своего друга.
«Каждый день», ответила моя мать.
«Боже мой,» другой ответил: «как долго вы должны продолжать делать это?»
«Для остальной части моей жизни,» ответил мою мать.
«О, ну тогда,» вздохнул мой друг с облегчением «что это не так уж плохо, правда?»
,
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"遅すぎることはない。
私の母は90歳で緑内障を契約した場合、彼女は彼女の両方で滴を置くように言われました
目の毎日。ある日の午後には友人が何年後に彼女を訪ねて来ました。彼らはあったが、
おしゃべり、私の母は、目薬を述べました。
「どのくらいの頻度はに入れなければならないのですか？」彼女の友人に尋ねました。
「毎日」、私の母は答えました。
「私の良さは、」他は答えた、「どのくらいあなたはそれを行うに保つためにあるのだろうか？」
「私の人生の残りの部分については、」私の母は答えました。
「ああ、よくして、」私の友人は安堵とため息をついた、「それはあまりにも悪くはない、それは？」
。
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਕਦੇ ਹੈ.
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ 90 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਦੋਨੋ ਉਸ ਵਿਚ ਤੁਪਕੇ ਪਾ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਨਿਗਾਹ ਹਰ ਰੋਜ਼. ਇਕ ਦਿਨ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਜਦਕਿ ਉਹ
ਗੱਲਬਾਤ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਅੱਖ ਤੁਪਕੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ.
""ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਵਿੱਚ ਪਾ ਲਈ ਹੈ?"" ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ.
""ਹਰ ਦਿਨ"", ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
""ਮੇਰੇ ਭਲਿਆਈ,"" ਹੋਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ""ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ ਕਿ ਕਰ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ?""
""ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲਈ,"" ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
""ਓ, ਫਿਰ ਨਾਲ ਨਾਲ,"" ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਰਾਹਤ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ, ""ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਹੈ?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Il n'est jamais trop tard.
Quand ma mère a contracté un glaucome à l'âge de 90 ans, on lui a dit de mettre des gouttes dans les deux son
les yeux chaque jour. Un après-midi un ami venu lui rendre visite après de nombreuses années. Alors qu'ils étaient
Chat, ma mère a mentionné les gouttes oculaires.
« Combien de fois avez-vous les mettre en? », A demandé à son ami.
« Chaque jour », répondit ma mère.
« Mon Dieu », répondit l'autre, « combien de temps vous devez continuer à le faire? »
« Pour le reste de ma vie », répondit ma mère.
« Oh, eh bien, » soupira mon ami avec soulagement, « ce n'est pas trop mal, est-il? »
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Tidak pernah terlambat.
Ketika ibu saya dikontrak glaukoma pada usia 90, dia diberitahu untuk menempatkan tetes di kedua nya
mata setiap hari. Suatu sore seorang teman datang mengunjunginya setelah bertahun-tahun. Sementara mereka
mengobrol, ibu saya menyebutkan tetes mata.
""Seberapa sering Anda harus menempatkan mereka di?,"" Tanya temannya.
""Setiap hari"", jawab ibuku.
""Ya ampun,"" yang lain menjawab, ""berapa lama akan Anda harus terus melakukan itu?""
""Selama sisa hidup saya,"" jawab ibu saya.
""Oh, kalau begitu,"" desah teman saya lega, ""itu tidak terlalu buruk, bukan?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
When my mother contracted glaucoma at the age of 90, she was told to put drops in both her
eyes each day. One afternoon a friend came to visit her after many years. While they were
chatting, my mother mentioned the eye drops.
""How often do you have to put them in ?,"" asked her friend.
""Every day"", replied my mother.
""My goodness,"" the other replied, ""how long will you have to keep on doing that ?""
""For the rest of my life,"" replied my mother.
""Oh, well then,"" sighed my friend with relief, ""that's not too bad, is it?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Qatt mhu tard wisq.
Meta ommi kuntrattati glawkoma fl-età ta 90, hi kien qal li jitqiegħdu qtar fiż-żewġ tagħha
għajnejn kull jum. Wieħed wara nofsinhar ħabib waslet biex iżuru tagħha wara ħafna snin. Waqt li kienu
chatting, ommi semma l-qtar għall-għajnejn.
""Kemm-il darba inti għandek tpoġġi fil?,"" Talab ħabib tagħha.
""Kull jum"", wieġbu ommi.
""Goodness tiegħi,"" l-oħra wieġbu, ""kemm se inti għandek iżżomm fuq tagħmel dan?""
""Għall-bqija tal-ħajja tiegħi,"" wieġbu ommi.
""Oh, tajjeb allura,"" ffirmati ħabib tiegħi b'eżenzjoni, ""li mhux wisq ħażina, huwa?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Es ist nie zu spät.
Als meine Mutter Glaukom im Alter von 90 zusammengezogen, wurde ihr gesagt, Tropfen sowohl in sie legen
Augen jeden Tag. Ein Nachmittag kam ein Freund sie nach vielen Jahren zu besuchen. Während sie waren
Chatten, erwähnte meine Mutter die Augentropfen.
„Wie oft haben Sie sie in setzen?“, Fragte ihre Freundin.
„Jeden Tag“, antwortete meine Mutter.
„Meine Güte“, antwortete der andere, „wie lange du tust, das halten müssen?“
„Für den Rest meines Lebens“, antwortete meine Mutter.
„Oh, na dann“, seufzte meinen Freund mit Erleichterung, „das ist nicht so schlimm, oder?“
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"永远不会太迟。
当我的母亲在90岁时染上青光眼，她被告知把滴在她的两个
每一天的眼睛。一天下午，一个朋友来了以后很多年去看望她。当他们
聊天，我的母亲提到的眼药水。
“你经常有把它们吗？”，她的朋友问。
“天天向上”，说我的母亲。
“天哪，”对方回答，“多长时间，你必须继续做吗？”
“对于我的余生，”回答我的母亲。
“哦，那好吧，”我叹了口气朋友松了一口气，“这不是太糟糕了，是吗？”
。
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Nunca es demasiado tarde.
Cuando mi madre contrajo el glaucoma a la edad de 90, se le dijo que poner gotas en ambos su
ojos cada día. Una tarde, un amigo vino a visitarla después de muchos años. Mientras estaban
chat, mi madre mencionó las gotas para los ojos.
""¿Con qué frecuencia tiene que poner en?"", Le preguntó a su amiga.
""Todos los días"", respondió mi madre.
""Dios mío"", respondió el otro, ""¿cuánto tiempo hay que seguir haciendo eso?""
""Para el resto de mi vida"", respondió mi madre.
""Ah, bueno, entonces,"" suspiró con alivio mi amigo ""que no es tan malo, ¿verdad?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"अभी बहुत देर नहीं हुई है।
मेरी माँ 90 साल की उम्र में मोतियाबिंद अनुबंधित करता है, उसे उसके दोनों में बूँदें डाल करने के लिए कहा गया था
आंखों के प्रत्येक दिन। एक दोपहर एक दोस्त कई वर्षों के बाद उसे मिलने आया था। जबकि वे थे
चैटिंग, मेरी माँ आंख बूंदों का उल्लेख किया।
""कितनी बार आप उन्हें में डाल दिया है?"" उसके दोस्त से पूछा।
""हर दिन"", मेरी माँ ने उत्तर दिया।
""हे भगवान,"" दूसरे ने कहा, ""कितनी देर तक आपको लगता है कि कर रही पर रखने के लिए करना होगा?""
""मेरे जीवन के आराम के लिए,"" मेरी माँ ने उत्तर दिया।
""ओह, तो ठीक है,"" मेरे दोस्त राहत के साथ sighed, ""है कि यह है, बहुत बुरा नहीं है?""
।
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"أبدا لم يتأخر.
عندما تعاقدت والدتي الزرق في سن 90، قيل لها لوضع قطرات في كل من لها
عيون كل يوم. بعد ظهر أحد الأيام جاء أحد الأصدقاء لزيارة بلدها بعد سنوات عديدة. بينما كانوا
الدردشة، وذكرت أمي قطرات العين.
""كيف وغالبا ما لديك لوضعها في؟""، سألت صديقتها.
""كل يوم""، أجاب أمي.
""يا إلهي""، والآخر أجاب: ""كم من الوقت سيكون لديك للحفاظ على فعل ذلك؟""
""بالنسبة لبقية حياتي""، أجاب أمي.
""أوه، حسنا ثم،"" تنهد صديقي مع الإغاثة، ""هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Nunca é tarde demais.
Quando minha mãe contraiu glaucoma com a idade de 90, ela foi dito para colocar as gotas em ambos ela
olhos cada dia. Uma tarde, um amigo veio visitá-la depois de muitos anos. Enquanto eles estavam
conversando, minha mãe mencionou os colírios.
""Quantas vezes você tem que colocá-los em?"", Perguntou a amiga.
""Todos os dias"", respondeu minha mãe.
""Meu Deus,"" o outro respondeu: ""quanto tempo você tem que continuar fazendo isso?""
""Para o resto da minha vida"", respondeu minha mãe.
""Oh, bem, então,"" suspirou o meu amigo com alívio ""que não é muito ruim, não é?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"এটা খুব দেরি না হয়.
আমার মা 90 বছর বয়সে গ্লকৌমা সংকুচিত করতে এলে সে উভয় তার মধ্যে ঝরিয়া লাগাতে বলা হয়েছে
চোখ প্রতিটি দিন। একদিন বিকেলে কে বন্ধু বহু বছর পরে তার দেখার জন্য আসেন। যদিও তারা ছিল
চ্যাটিং, আমার মা চোখের ড্রপ উল্লেখ করেছে।
""কত ঘন ঘন আপনি তাদের রাখা হবে?"" তার বন্ধু জিজ্ঞাসা।
""প্রত্যেক দিবস"", আমার মা উত্তর।
""আমার ধার্মিকতা,"" অন্যান্য বললেন, ""আর কতদিন আপনি যে করছেন উপর রাখা হবে?""
""আমার বাকি জীবন জন্য,"" আমার মা উত্তর।
""ওহ, তারপর ভাল,"" আমার বন্ধু ত্রাণ সঙ্গে দীর্ঘশ্বাস, ""যে তা না হয়, খুব খারাপ না?""
।
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Никогда не поздно.
Когда моя мать контракт глаукомы в возрасте 90 лет, ей сказали закапать в оба ее
глаза каждый день. Однажды днем друг пришел навестить ее после многих лет. В то время как они были
в чате, моя мать упоминается глазные капли.
«Как часто вы должны поместить их в?», Спросил своего друга.
«Каждый день», ответила моя мать.
«Боже мой,» другой ответил: «как долго вы должны продолжать делать это?»
«Для остальной части моей жизни,» ответил мою мать.
«О, ну тогда,» вздохнул мой друг с облегчением «что это не так уж плохо, правда?»
,
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"遅すぎることはない。
私の母は90歳で緑内障を契約した場合、彼女は彼女の両方で滴を置くように言われました
目の毎日。ある日の午後には友人が何年後に彼女を訪ねて来ました。彼らはあったが、
おしゃべり、私の母は、目薬を述べました。
「どのくらいの頻度はに入れなければならないのですか？」彼女の友人に尋ねました。
「毎日」、私の母は答えました。
「私の良さは、」他は答えた、「どのくらいあなたはそれを行うに保つためにあるのだろうか？」
「私の人生の残りの部分については、」私の母は答えました。
「ああ、よくして、」私の友人は安堵とため息をついた、「それはあまりにも悪くはない、それは？」
。
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਕਦੇ ਹੈ.
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ 90 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮੋਤੀਆਬਿੰਦ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਦੋਨੋ ਉਸ ਵਿਚ ਤੁਪਕੇ ਪਾ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਨਿਗਾਹ ਹਰ ਰੋਜ਼. ਇਕ ਦਿਨ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. ਜਦਕਿ ਉਹ
ਗੱਲਬਾਤ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਅੱਖ ਤੁਪਕੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ.
""ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਵਿੱਚ ਪਾ ਲਈ ਹੈ?"" ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ.
""ਹਰ ਦਿਨ"", ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
""ਮੇਰੇ ਭਲਿਆਈ,"" ਹੋਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ""ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈ ਕਿ ਕਰ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ?""
""ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਲਈ,"" ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
""ਓ, ਫਿਰ ਨਾਲ ਨਾਲ,"" ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਰਾਹਤ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ, ""ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਹੈ, ਨੂੰ ਵੀ ਬੁਰਾ ਨਹੀ ਹੈ?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Il n'est jamais trop tard.
Quand ma mère a contracté un glaucome à l'âge de 90 ans, on lui a dit de mettre des gouttes dans les deux son
les yeux chaque jour. Un après-midi un ami venu lui rendre visite après de nombreuses années. Alors qu'ils étaient
Chat, ma mère a mentionné les gouttes oculaires.
« Combien de fois avez-vous les mettre en? », A demandé à son ami.
« Chaque jour », répondit ma mère.
« Mon Dieu », répondit l'autre, « combien de temps vous devez continuer à le faire? »
« Pour le reste de ma vie », répondit ma mère.
« Oh, eh bien, » soupira mon ami avec soulagement, « ce n'est pas trop mal, est-il? »
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
"Tidak pernah terlambat.
Ketika ibu saya dikontrak glaukoma pada usia 90, dia diberitahu untuk menempatkan tetes di kedua nya
mata setiap hari. Suatu sore seorang teman datang mengunjunginya setelah bertahun-tahun. Sementara mereka
mengobrol, ibu saya menyebutkan tetes mata.
""Seberapa sering Anda harus menempatkan mereka di?,"" Tanya temannya.
""Setiap hari"", jawab ibuku.
""Ya ampun,"" yang lain menjawab, ""berapa lama akan Anda harus terus melakukan itu?""
""Selama sisa hidup saya,"" jawab ibu saya.
""Oh, kalau begitu,"" desah teman saya lega, ""itu tidak terlalu buruk, bukan?""
.
-----
CentreTravel https://centretravel.blogspot.com
"
Comments